Перевод «rationale» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "rationale" - переводы и примеры

rationale [ˌræʃəˈnɑ:l] существительное

мн. rationales

объяснение ср.р. (document)

Now, we have a rationale for that.

И для этого есть объяснение.

рациональная основа ж.р.

While the United Nations technical cooperation system is complex, it is not without its historical rationale.

При всей сложности системы технического сотрудничества Организации Объединенных Наций она в исторической перспективе не лишена рациональной основы.

Примеры предложений со словом "rationale"

Now, we have a rationale for that. И для этого есть объяснение.

While the United Nations technical cooperation system is complex, it is not without its historical rationale. При всей сложности системы технического сотрудничества Организации Объединенных Наций она в исторической перспективе не лишена рациональной основы.

A second rationale for Germany's policy is demographic. Вторым разумным объяснением для Германии является политика в области демографии.

The rationale and benefits of stage 3 reviews, as well as their scope, frequency, methods and procedures, are described in detail in annex I to this document. В приложении I к настоящему документу содержится подробное описание рациональных основ обзоров на этапе 3 и связанных с ними преимуществ, а также их тематического охвата, периодичности проведения и использующихся в их рамках методов и процедур.

But there is also another powerful rationale for doing so: Но есть также и другое разумное объяснение для того, чтобы сделать это:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам