Перевод "rapture" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rapture"

rapture [ˈræptʃə] существительное

мн. raptures

восторг м.р.

Before the end of days, his rapture will be the only salvation.

До конца дней, его восторг будет единственным спасением.

Контексты с "rapture"

Before the end of days, his rapture will be the only salvation. До конца дней, его восторг будет единственным спасением.

The few trips I was allowed to take as a citizen of Socialist Romania did, of course, have moments of rapture for me, novice that I was. Немногочисленные путешествия, разрешенные мне, как гражданину социалистической Румынии, конечно же, тоже в отдельные моменты вызывали у меня восторг, принимая во внимание то, каким я тогда был "зеленым".

In a rapture of ecstasy and safety. В упоении экстаза и защищенности.

Let's see, what can produce a rapture on this girl? Посмотрим, что сможет довести эту девчонку до исступления?

Okay, religious mania: there's rapture, there's weeping, there's visions. Теперь религиозная мания. Тут вам и экстаз. Тут вам и рыдания. И видения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам