Перевод «range» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "range" - переводы и примеры

range [reɪndʒ] существительное

мн. ranges

диапазон м.р.

Mutations can alter that range.

Мутации в состоянии этот диапазон изменять.

круг м.р. (interest, abilities)

This is true for a wide range of industries.

Это верно для широкого круга отраслей.

ряд м.р.

A range of authentication methods in use.

использование целого ряда методов удостоверения подлинности.

спектр м.р.

You can hear the full frequency range.

Вы слышите полный спектр частот.

дальность ж.р.

Which have a flight range of?

А какая у них дальность полета?

набор м.р.

Full range of instruments for technical analysis

•Полный набор инструментов для технического анализа.

ассортимент м.р. (models, sizes)

That store sells a wide range of goods.

В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

сфера ж.р. (scope)

Computers have also replaced workers in a wide range of service industries.

Компьютеры также заменили работников во многих отраслях сферы услуг.

радиус действия м.р.

I'll take us into transporter range.

Мы вот-вот войдем в радиус действия транспортера.

номенклатура ж.р.

The customer can choose three items from a range of four possible choices.

Клиенту разрешается выбрать из него три любые номенклатуры.

ареал м.р.

You can see the range of the Coast Redwoods.

Вы видите ареал секвойи.

дистанция ж.р. (distance)

Think we'll come out in range?

Думаешь мы выйдем на дистанцию?

цепь ж.р. (mountains)

5. What is the name of the mountain range that separates Europe from Asia?

5. Как называется горная цепь, отделяющая Европу от Азии?

гамма ж.р. (color)

Government strategies must be multidimensional, making full use of the range of tools available in responding to that important challenge.

Поэтому правительства должны прибегать к многосторонней стратегии, использующей всю гамму средств, позволяющих им ответить на этот серьезный вызов.

линейка ж.р.

Extensive range of order types

Широкая линейка типов ордеров

амплитуда ж.р. (Спорт)

The range of the room temperature variations is called “temperature swing”.

Диапазон изменений температуры в помещении называется " амплитудой колебаний температуры ".

прицел м.р. (milit)

Laser range, 25mm high explosive air burst rounds.

Лазерный прицел, разрывные патроны диаметром 25мм.

дальнобойность ж.р.

It has a range capacity of 4,000 to 5,000 nautical miles.

Дальнобойность у такой где-то 4000-5000 морских миль.

полигон м.р.

радиус поражения м.р.

горная система ж.р.

пробег м.р. (Автомобили)

дальность передачи ж.р. (radio)

модельный ряд м.р.

дальность действия ж.р.

плита ж.р. (cooking device)

другие переводы 23

свернуть

range [reɪndʒ] глагол

Спряжение

ranged / ranged / ranging / ranges

располагаться

Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption.

Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление.

выстраиваться (line up)

ранжировать

"range": словосочетания (977)

wide range range from broad range long range range of services close range Range rover age range limited range narrow range

"range": синонимы

range:: amplitude bracket compass extent gamut reach scope span variety

Примеры предложений с "range"

Mutations can alter that range. Мутации в состоянии этот диапазон изменять.

This is true for a wide range of industries. Это верно для широкого круга отраслей.

A range of authentication methods in use. использование целого ряда методов удостоверения подлинности.

You can hear the full frequency range. Вы слышите полный спектр частот.

Which have a flight range of? А какая у них дальность полета?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку