Примеры употребления "range" в английском с переводом "диапазон"

<>
Subtract numbers in a range Вычитание чисел в диапазоне
In a range of cells В диапазоне ячеек
Mutations can alter that range. Мутации в состоянии этот диапазон изменять.
Dolby Digital dynamic range control Управление динамическим диапазоном Dolby Digital
Matches a range of characters. Соответствует диапазону символов.
The range is 1–1000. Доступный диапазон: 1–1000.
Weight range of meat cuts. Диапазон веса мясных отрубов.
Sums the range A2:A4. Суммирует диапазон A2:A4.
If omitted, range is used. Если этот параметр не указан, используется диапазон.
Let them come in range! Пусть они приедут в диапазоне!
Contain dates outside a range Содержат даты, которые не входят в определенный диапазон
Increased range means increased opportunity. Увеличенный диапазон означает увеличенные возможности.
A large range of cells Большой диапазон ячеек
Define a named range (optional) Определение именованного диапазона (необязательно)
HDR stands for High Dynamic Range. HDR — это высокий динамический диапазон (High Dynamic Range).
The range of analysis is staggering. Диапазон анализа ошеломляет.
Change date range or time metric Как выбрать другой диапазон дат и изменить единицу времени просмотра
Integer – Integers that have a range. Целочисленный – целые числа, которые имеют диапазон.
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
The range of cells being searched. Диапазон ячеек, в которых производится поиск.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!