Перевод "quirk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "quirk"

quirk [kwə:k] существительное

мн. quirks

причуда ж.р.

I don't know what you mean by "quirks," but, um I do want to express my gratitude.

Я не понимаю, что вы имеете в виду под "причудами", но, эм я хочу выразить благодарность.

Словосочетания с "quirk" (1)

quirk brow - вздергивать бровь

Контексты с "quirk"

It is an odd quirk in the history of logic that the blameless Cretans should have given their name to the famous “liar paradox.” Это странная причуда в истории логики, что ни в чем не повинные Критяне должны были дать свое имя знаменитому “парадоксу лжеца”.

"You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self-conscious of is intensely endearing. ".Вы никогда не были в этом уверены, но смею Вас уверить, что та причуда, о которой Вы всегда помните, исключительно располагает.

I don't know what you mean by "quirks," but, um I do want to express my gratitude. Я не понимаю, что вы имеете в виду под "причудами", но, эм я хочу выразить благодарность.

Until maintenance crews learn a jet’s quirks and which parts need replacing most often, new aircraft that have just entered service have horrible mission-capable rates. Пока техники не поймут особенности и причуды новой машины, пока не выяснят, какие детали надо менять чаще всего, темпы боевых вылетов у них бывают ужасные.

One quirk about this car though, Jack. Один косяк у этой машины есть, Джек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам