Перевод "prostrate" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "prostrate"
Словосочетания с "prostrate" (4)
- elfin wood prostrate formation - стланик
- prostrate amaranth - жминдовидная щирица
- prostrate summer cypress - изень
- prostrate tree - карликовый кедр
Контексты с "prostrate"
In one such cartoon, a massive bear, a Russian soldier’s cap on its head, sits atop a prostrate Persian cat, a lion looking on helplessly in the background.)
На одном из таких рисунков можно видеть огромного медведя с фуражкой русского солдата на голове: он сидит на поверженном персидском коте, тогда как лев беспомощно наблюдает за происходящим со стороны).
Our mischief in Ukraine followed a steady enlargement of NATO (whose purpose was to contain the Soviet threat), appending the western neighbors of a prostrate Russia, notwithstanding U.S. assurances to the contrary.
Нашим безобразиям на Украине предшествовало устойчивое и размеренное расширение НАТО (предназначение которой — сдерживать советскую угрозу), включившей в свой состав западных соседей поверженной и обессиленной России, несмотря на заверения США в обратном.
Be prostrate before the sacred palanquins of Mount Hiei!
Поклонитесь священным паланкинам горы Хиэй!
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Ангелы преклоняются, но не перед человеческим телом, а перед человеческой душой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024