Перевод «portending» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "portending" - переводы и примеры

portending существительное

мн. portendings

предвещание ср.р. (action)

portend [pɔ:ˈtend] глагол Спряжение

portended / portended / portending / portends

предвещать

These differences portend intense conflicts within EMU.

Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.

"portending": синонимы

portending:: auguring betokening foreshadowing indicating predicting presaging prognosticating signaling suggesting

portend:: augur betoken foreshadow indicate predict presage signal spell warn

Примеры предложений со словом "portending"

These differences portend intense conflicts within EMU. Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.

Precisely because of the true scale of the horror visited upon the entire civilized world on September 11, and the actual scale of the threat it portends, response needs to be measured, considered, steady and precise. Именно из-за подлинного размера ужаса, который испытал весь цивилизованный мир 11-го сентября, а также реального масштаба предвещаемой им угрозы и необходимо точно и хладнокровно обдумать и рассчитать ответный удар.

This may seem to portend an ever-deepening bilateral relationship. Может показаться, что это предвещает углубление двусторонних отношений.

So why did the meeting happen, and what does it portend? Так почему же встреча произошла и что она предвещает?

Rising interest rates on corporate bonds portend slower growth in the US. Повышение процентных ставок по корпоративным облигациям предвещает замедление роста в США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам