Перевод «polished» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "polished" - переводы и примеры

polished [ˈpɔlɪʃt] прилагательное

- / -

лощёный

polish ['pɔlɪʃ] глагол

Спряжение

polished / polished / polishing / polishes

отполировать

Take your time and polish it up.

Не торопись - отполируй свой камень.

полировать

Tom got Mary to polish his shoes.

Том заставил Мэри полировать его ботинки.

шлифовать

You shall polish all wood surfaces.

Будишь шлифовать древесные покрытия.

отшлифовывать

I'd polish up that resume if I were you, Ford.

На твоем месте я бы отшлифовал свое резюме, Форд.

начищать

Well, polish my nuts and serve me a milk shake.

Итак, начистите мои яйца и приготовьте молочный коктейль.

совершенствовать (Спорт)

I'm polishing up my book.

Я совершенствую свою книгу.

другие переводы 3

свернуть

"polished": словосочетания (30)

polished nail polished table highly polished polished surface high polished polished bearer ring polished coffee polished dressing polished effluent polished fat

"polished": синонимы

polished:: burnished elegant refined shiny sleek smooth sophisticated varnished

polish:: burnish furbish gloss refine shine smooth

Примеры предложений с "polished"

I would like to have my shoes polished. Пожалуйста, отполируйте мои ботинки.

Spinoza polished the glass, and I'm soldering, earning my living. Спиноза стекла шлифовал, а я паяю, тем зарабатываю на хлеб.

Windex'd the windows inside and out, and, uh, polished the three pieces of silver I own. Вымыл полы в доме, подмёл в гараже, помыл окна изнутри и снаружи, и начистил своё столовое серебро - все три предмета.

Also slivers of polished wood. А еще кусочки шлифованной древесины.

The ongoing presidential campaign in the United States stands out for its lack of civility and the vast differences between the candidates: the anti-establishment businessman Donald Trump on the Republican side and the polished politician Hillary Clinton representing the Democrats. Нынешняя президентская кампания в США резко выделяется дефицитом порядочности и огромной разницей между кандидатами – выступающим против истеблишмента бизнесменом Дональдом Трампом на стороне республиканцев и лощёным политиком Хиллари Клинтон, представляющей демократов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку