Перевод «refine» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "refine" - переводы и примеры

refine [rɪˈfaɪn] глагол

Спряжение

refined / refined / refining / refines

уточнять

As you type, Outlook will continually refine the search.

По мере ввода Outlook будет уточнять результат поиска.

совершенствовать

We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time.

Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

усовершенствовать

Additionally, you can refine the alert rules by setting conditions.

Кроме того, можно усовершенствовать правила оповещений, задавая условия.

очищать

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

рафинировать

These mixtures are a result of the refining and smelting processes.

Такие смеси образуются в процессе рафинирования и выплавки металлов.

очищаться

The thread is wool, made from refined camel hair.

Нить из шерсти, сделанной из очищенной верблюжьей шерсти.

утончить

This elitist model appeals to Chinese intellectuals who desire refined rulers.

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

изыскивать

If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged.

Если ты имеешь в виду интерес к изысканной кухне, то да, каюсь - виновна.

другие переводы 5

свернуть

"refine": словосочетания (5)

refine result refine armaments refine query refine the dyeing refine weapons

"refine": синонимы

refine:: clarify distill filter hone improve polish purify rectify streamline

Примеры предложений с "refine"

As you type, Outlook will continually refine the search. По мере ввода Outlook будет уточнять результат поиска.

We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time. Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

Additionally, you can refine the alert rules by setting conditions. Кроме того, можно усовершенствовать правила оповещений, задавая условия.

Noting that the availability of chemical precursors makes it possible to extract, refine and synthesize illicit drugs of natural or synthetic origin, принимая во внимание, что наличие химических веществ-прекурсоров позволяет извлекать, очищать и синтезировать незаконные наркотики природного или искусственного происхождения,

By-products are zinc oxide, tin-lead alloys, nickel sulphate, selenium and precious metals, which need other smelters to refine them, and also arsenic. Побочными продуктами при этом являются окись цинка, оловянно-свинцовые сплавы, сульфат никеля, селен и драгоценные металлы, требующие затем рафинирования в специальных цехах, а также мышьяк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку