Перевод «persuading» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "persuading" - переводы и примеры

persuading существительное

мн. persuadings

убеждение ср.р. (action)

For example, it had a lot of trouble persuading leaders to turn up in Prague on Thursday.

Например, у него много проблем в убеждении лидеров встретиться в Праге во вторник.

persuade [pəˈsweɪd] глагол Спряжение

persuaded / persuaded / persuading / persuades

убеждать (convince)

We tried to persuade him.

Мы пробовали убедить его.

уговаривать

She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.

Она пыталась уговорить его купить ей ожерелье из жемчуга.

Примеры предложений со словом "persuading"

Ah, for you in persuading them. А, для вас, чтобы их убедить.

persuading America and Western Europe to enlarge NATO -an organization which, prior to 1989, he thought should be abolished, and advocating Czech membership in the European Union. тем, что он уговаривал Америку и Западную Европу расширить НАТО - организацию, которую он до 1989 года призывал распустить, а также тем, что он способствовал приему Чехии в члены Евросоюза.

I thought that was your stock in trade, persuading people. А я думала, что это - твое ремесло - убеждать людей.

But Havel's domestic failures were more than offset by his foreign policy contributions: persuading America and Western Europe to enlarge NATO — an organization which, prior to 1989, he thought should be abolished, and advocating Czech membership in the European Union. Но неудачи Гавела на родине были более чем скомпенсированы его вкладом в международную политику: тем, что он уговаривал Америку и Западную Европу расширить НАТО - организацию, которую он до 1989 года призывал распустить, а также тем, что он способствовал приему Чехии в члены Евросоюза.

We have to keep persuading ourself that it's going to be all right. Мы должны убеждать себя, что все будет в порядке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам