Перевод "pejorative" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pejorative"

pejorative [ˈpi:dʒərətɪv] существительное

мн. pejoratives

уничижительный

Frigid is pejorative, and it suggests that it's the woman's fault.

"Фригидная" - уничижительное слово, как будто женщина в этом виновата.

бранное слово ср.р. (deteriorative)

pejorative [ˈpi:dʒərətɪv] прилагательное

pejorativer / pejorativest

уничижительный

Frigid is pejorative, and it suggests that it's the woman's fault.

"Фригидная" - уничижительное слово, как будто женщина в этом виновата.

Словосочетания с "pejorative" (1)

pejorative term - унижающее слово

Контексты с "pejorative"

Frigid is pejorative, and it suggests that it's the woman's fault. "Фригидная" - уничижительное слово, как будто женщина в этом виновата.

The term "transfer union" is now used, especially in Germany, as a pejorative synonym for federation. Термин "трансферный союз" сейчас используется, особенно в Германии, как уничижительный синоним слову "федерация".

Obama thus used the pejorative expression “nation-building” to describe something that he had once favored. Таким образом, слова «государственное строительство» в его устах обрели негативно-уничижительную окраску, хотя раньше он полностью поддерживал этот процесс.

The terms “White”, “Black” and “Mixed” are understood, within this context, to refer to descendants of European, African and Afro-European parentage respectively and are descriptive, rather than pejorative. В этом контексте термины " белые ", " чернокожие " и " лица смешанного происхождения " понимаются как относящиеся к, соответственно, потомкам европейцев, потомкам африканцев и мулатам и являются не уничижительными, а описательными.

The very term “Gothic” was originally applied to this Medieval style as a pejorative: it’s a reference to the Gothic tribes that sacked Rome and was meant to mean “barbaric, primitive”. Сам термин «готический» изначально применялся к готике в уничижительном свете, служив отсылкой к племенам готов, разграбившим Рим; значение слова — «варварский, примитивный».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам