Перевод «packaging» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "packaging" - переводы и примеры

packaging существительное

мн. packagings

упаковка ж.р. (econ)

Municipal and packaging waste only.

Только коммунальные отходы и отходы упаковки.

компоновка ж.р. (Кино и масс-медиа)

упаковочный материал м.р.

packaging прилагательное

- / -

упаковочный

Print packaging material weights on invoices

Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных

package [ˈpækɪdʒ] глагол

Спряжение

packaged / packaged / packaging / packages

упаковывать

You can group and package individual products in one sellable unit or product kit.

Можно группировать и упаковывать отдельные продукты в одну единицу продажи или комплект продуктов.

расфасовывать

Type and net weight of package (if packed).

тип и вес нетто упаковки (для расфасованного продукта).

пакетировать (Парфюмерия и косметика)

продавать оптом (econ)

другие переводы 1

свернуть

"packaging": словосочетания (113)

packaging waste food packaging packaging industry disposable packaging insufficient packaging bulk packaging chip scale packaging foam packaging Graham packaging Graphic packaging

"packaging": синонимы

packaging:: boxing casing container enclosure wrapping

package:: bundle consignment packet parcel shipment

Примеры предложений с "packaging"

Municipal and packaging waste only. Только коммунальные отходы и отходы упаковки.

We expect to receive the goods in adequate packaging. Мы надеемся, что Вы перешлете товары упакованными соответствующим образом.

Print packaging material weights on invoices Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных

However, the markings referred to shall in any event be shown on the transport packaging containing such package units. Однако предписываемая маркировка должна в любом случае наноситься на тару, в которой транспортируются такие упаковки расфасованной продукции.

Unused predictions do not generate public confidence and the packaging and dissemination of data for various stakeholders are a major obstacle to saving lives. Неиспользованные прогнозы не обеспечивают доверия со стороны общественности, а пакетирование и распространение данных среди различных заинтересованных лиц является одним из основных препятствий на пути спасения жизни людей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку