Перевод "occurrence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "occurrence"

occurrence [əˈkʌrəns] существительное

мн. occurrences

случаи мн.ч.

In a rare occurrence, no major economy has dramatically outperformed its potential.

За исключением редких случаев, ни одна крупная экономика особо не превысила свой потенциал.

возникновение ср.р.

Event of Default – the occurrence of one or more of the following events:

Явление дефолта – Возникновение одного или более из следующих событий:

наступление ср.р.

5.1. The Agreement is deemed concluded upon occurrence of each of the following events in the chronological order:

5.1. Соглашение считается заключенным в момент наступления каждого из следующих событий в хронологическом порядке:

встречаемость ж.р.

Relationship between the occurrence of nitrogen-indicating plants and nitrogen deposition for 224 plots

Зависимость между встречаемостью растений- индикаторов азота и осаждением азота на 224 участках.

вхождение ср.р.

If more than one field meets criteria, the DLookup function returns the first occurrence.

Если условиям соответствует несколько полей, DLookup возвращает первое вхождение.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "occurrence" (23)

common occurrence - обычное явление
be of occurrence - иметь
everyday occurrence - обычное явление
binding occurrence - связное вхождение
bound occurrence - связанное вхождение
single occurrence - отдельное проявление
first occurrence - первое вхождение
frequency of occurrence - встречаемость
last occurrence - последнее вхождение
natural occurrence - распространенность в природе

Контексты с "occurrence"

In a rare occurrence, no major economy has dramatically outperformed its potential. За исключением редких случаев, ни одна крупная экономика особо не превысила свой потенциал.

Event of Default – the occurrence of one or more of the following events: Явление дефолта – Возникновение одного или более из следующих событий:

Like the occurrence of moire patterns. В случае как с муаровым рисунком.

5.1. The Agreement is deemed concluded upon occurrence of each of the following events in the chronological order: 5.1. Соглашение считается заключенным в момент наступления каждого из следующих событий в хронологическом порядке:

Relationship between the occurrence of nitrogen-indicating plants and nitrogen deposition for 224 plots Зависимость между встречаемостью растений- индикаторов азота и осаждением азота на 224 участках.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам