Перевод "no matter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "no matter"

no matter

независимо от того (of no importance)

No matter where on Earth you live.

Независимо от того, в каком уголке Земли мы живём.

неважно

No matter what's happened, he's always gonna be my boy.

Неважно, что случилось, он всегда останется моим мальчиком.

Словосочетания с "no matter" (10)

no matter what - независимо от того, что
, no matter what happens . - , что бы ни случилось
make no matter - не иметь значения
no matter what . - несмотря ни на что.
no matter what anyone says . - что бы ни говорили
no matter what happens , - что бы ни случилось,
no matter what happens . - что бы ни случилось,
no matter what the weather ! - в любую погоду!
no matter what the weather , - в любую погоду,
no matter what the weather . - в любую погоду.

Контексты с "no matter"

No matter where on Earth you live. Независимо от того, в каком уголке Земли мы живём.

No matter what's happened, he's always gonna be my boy. Неважно, что случилось, он всегда останется моим мальчиком.

We're going to live no matter what happens. Мы будем вместе, независимо от того, что с тобой там произошло.

No matter how many girls there are, they're still not V. Неважно, сколько у тебя девок, они все равно не Ви.

I'll be a Kappa Tau no matter where I live. Я буду Каппа Тау независимо от того, где я живу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам