Перевод "no matter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "no matter"

no matter наречие

независимо от того (of no importance)

No matter where on Earth you live.

Независимо от того, в каком уголке Земли мы живём.

неважно

No matter how great it looks on paper.

И совершенно неважно, как оно выглядит на бумаге.

Словосочетания с "no matter" (10)

no matter what - независимо от того, что
, no matter what happens . - , что бы ни случилось
make no matter - не иметь значения
no matter what . - несмотря ни на что.
no matter what anyone says . - что бы ни говорили
no matter what happens , - что бы ни случилось,
no matter what happens . - что бы ни случилось,
no matter what the weather ! - в любую погоду!
no matter what the weather , - в любую погоду,
no matter what the weather . - в любую погоду.

Контексты с "no matter"

No matter where on Earth you live. Независимо от того, в каком уголке Земли мы живём.

No matter how great it looks on paper. И совершенно неважно, как оно выглядит на бумаге.

We're going to live no matter what happens. Мы будем вместе, независимо от того, что с тобой там произошло.

No matter how many girls there are, they're still not V. Неважно, сколько у тебя девок, они все равно не Ви.

I'll be a Kappa Tau no matter where I live. Я буду Каппа Тау независимо от того, где я живу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам