Перевод "multiple independently targetable reentry vehicle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

49 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "multiple independently targetable reentry vehicle"

multiple independently targetable reentry vehicle существительное

мн. multiple independently targetable reentry vehicles

многозарядная головка ж.р. (Военный словарь)

Контексты с "multiple independently targetable reentry vehicle"

Russia has fewer launchers at the moment, but this disparity is due to the fact that ICBMs that carry MIRVs (multiple independently targetable reentry vehicles) have a wider range of application — one ICBM can carry up to ten warheads. У России в данный момент меньше пусковых установок, но такое неравенство объясняется тем, что МБР с разделяющимися головными частями индивидуального наведения имеют более широкое поле применения — одна МБР может нести до десяти боеголовок.

Trident II SLBMs also are equipped with multiple independently targetable reentry vehicles (MIRVs), allowing them to carry up to eight warheads. У ракет Trident II разделяющаяся головная часть с боеголовками индивидуального наведения, что позволяет им нести до восьми боезарядов.

Unlike past treaty restrictions, ICBMs are not prohibited from bombers. This means that Russia is free to mount a nearly unlimited number of ICBMs on bombers – including MIRVs (multiple independently targetable reentry vehicles) or multiple warheads – without tripping the treaty's limits. В отличие от ограничений по прошлым договорам, не запрещено использование межконтинентальных баллистических ракет с бомбардировщиков, в том числе ракет с MIRV (разделяющимися боеголовками с индивидуальным наведением на цели), или многозарядными боеголовками: их использование не ведет к нарушению ограничений, накладываемых договором.

This missile can carry up three or four independently targetable warheads capable of penetrating missile-defense systems. Эта ракета может нести 3-4 РГЧ индивидуального наведения, которые способны преодолевать системы противоракетной обороны.

Reductions are specified for deployed nuclear warheads (including multiple independently targeted re-entry vehicles) and strategic nuclear delivery vehicles. Сокращения конкретно касаются развернутых ядерных боезарядов (включая разделяющиеся головные части индивидуального наведения) и стратегических средств доставки ядерного оружия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам