Перевод «movable property» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "movable property" - переводы и примеры

movable property существительное

мн. movable properties

движимое имущество ср.р.

Security rights in tangible movable property

Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

Примеры предложений со словом "movable property"

Security rights in tangible movable property Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

“Tangibles” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.

“Tangible property” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.

In order to avoid that result, the word “goods” should be understood as covering both tangible and intangible movable property. Для того чтобы избежать подобного результата, слово " товары " следует понимать, как охватывающее материальное и нематериальное движимое имущество.

Where, however, the movable property becomes an attachment, the security right continues, and its effectiveness against third parties is preserved automatically. В то же время, если движимое имущество превращается в принадлежности, обеспечительное право не прекращает своего действия и его сила в отношении третьих сторон сохраняется автоматически.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам