Перевод "keep a lid on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "keep a lid on"

keep a lid on глагол

сохранять контроль

держать в секрете

Контексты с "keep a lid on"

Just keep a lid on it until I update you on the status. Ничего не делай, пока я не дам отмашку.

Turkey was able to keep a lid on the problem for four years. Турции удавалось сдерживать эту проблему на протяжении четырех лет.

The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.

This should, in theory anyway, help to keep a lid on the pound and in turn boost exports. Это теоретически должно в той или иной степени сохранить давление на фунт, и в свою очередь увеличить объем экспорта.

The unprecedented numbers have already helped keep a lid on wage growth while stabilizing an economy that stumbled last year. Беспрецедентные цифры уже помогли сохранить рост заработной платы и стабилизировать экономику, которая пошатнулась в прошлом году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам