Перевод "jugular" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "jugular"

jugular [ˈdʒʌɡjulə] прилагательное

- / -

яремный

Separation of the jugular vein.

Разрезана яремная вена.

jugular [ˈdʒʌɡjulə] существительное

мн. jugulars

уязвимое место ср.р. (fig)

You really go for the jugular.

Да ты настроена бить в уязвимое место.

яремная вена ж.р. (med)

I shoot Mr. Marlow twice, severing jugulars and carotids with near-surgical precision.

Я выстрелил в мистера Марлоу дважды, прострелив яремную вену и сонную артерию с хирургической точностью.

Словосочетания с "jugular" (7)

jugular combat - смертный бой
jugular vein - яремная вена
internal jugular vein - внутренняя яремная вена
external jugular vein - наружная яремная вена
jugular pulse - яремный пульс
jugular vein incision - подрезание яремной вены
jugular veins opening - вскрытие яремной вены

Контексты с "jugular"

Separation of the jugular vein. Разрезана яремная вена.

You really go for the jugular. Да ты настроена бить в уязвимое место.

Along the jugular and the carotid. Ставь на ярёмную вену и сонную артерию.

She just goes straight for the jugular. Она бьет в самое уязвимое место.

It could've been your jugular. Это мог быть твой яремной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам