Перевод «jewels» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "jewels" - переводы и примеры

jewels существительное

драгоценности мн.ч.

Vintage flapper dresses, wigs, jewels.

Винтажные открытые платья, парики, драгоценности.

jewel [ˈdʒu:əl] существительное

мн. jewels

драгоценности мн.ч.

We've had female jewel thieves before.

До этого мы сталкивались с женщинами, воровками драгоценностей.

сокровище ср.р. (treasure, also fig)

West Africa's jewel is fracturing.

Сокровище Западной Африки разрушается.

драгоценный камень м.р. (precious stone)

Whatever its provenance, it is a jewel and I am a jeweller.

Откуда бы он не взялся, это камень, а я занимаюсь драгоценными камнями.

ювелирное изделие ср.р. (a piece of jewelry)

камень м.р. (watch)

другие переводы 2

свернуть

jewel [ˈdʒu:əl] глагол

Спряжение

jewelled / jewelled / jewelling / jewels

украшать (embellish)

My mother is my jewel.

Моя мать - моё украшение.

украшать драгоценными камнями (begem)

вставлять камни

"jewels": словосочетания (3)

D&G Jewels Dogeared Jewels Jewels La Perla Hotel

"jewels": синонимы

jewels:: gems ornaments precious stones treasures

jewel:: gem ornament precious stone treasure

Примеры предложений с "jewels"

Vintage flapper dresses, wigs, jewels. Винтажные открытые платья, парики, драгоценности.

How did you really come across those jewels that Badger stole? Как всё же к вам попали украшения, украденные Барсуком?

Then he stole the Crown Jewels, broke into the Bank of England and organised a prison break. Затем он украл Сокровища Короны, вломился в Банк Англии и организовал побег из тюрьмы.

Four hundredweight of gold, jewels and treasure. Две сотни фунтов золота, драгоценных камней и прочих сокровищ.

the economic agents who undertake activities of gambling, pledge, sales-purchases of art objects, precious metals and jewels, dealers, tourism, services and any other similar activities that imply putting into circulation of securities; экономических агентов, занимающихся игорным бизнесом, залоговыми операциями, куплей-продажей предметов искусства, ценных металлов и ювелирных изделий, дилерскими операциями, туризмом, представлением услуг и любыми другими аналогичными видами деятельности, связанными с введением в обращение ценных бумаг;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку