Перевод "сокровище" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сокровище"

сокровище ср.р. существительное Склонение

мн. сокровища

treasure [ˈtreʒə]

Сернистая вода, сокровище современной медицины.

Sulfurous water, a treasure of modern medicine.

jewel [ˈdʒu:əl]

Британские страхи вскоре сосредоточились на «главном сокровище в короне Британской империи» — Индии.

British fears soon centered on the “jewel in the [imperial] crown”, India.

gem [dʒem]

Она ценила скрытые сокровища рок-н-ролла.

She appreciated the hidden gems of Rock 'N' Roll.

Словосочетания с "сокровище" (2)

дорогое сокровище - precious treasure
сокровище благих - treasury of blessings

Контексты с "сокровище"

Сернистая вода, сокровище современной медицины. Sulfurous water, a treasure of modern medicine.

Британские страхи вскоре сосредоточились на «главном сокровище в короне Британской империи» — Индии. British fears soon centered on the “jewel in the [imperial] crown”, India.

И тогда несколько высокопоставленных франкмасонов, во главе с Бенджамином Франклином, Джорджем Вашингтоном и Георгом Третьим устроили фальшивую Войну за независимость США, чтобы под прикрытием этой суеты искать сокровище. And a group of high-ranking freemasons led by Benjamin Franklin, George Washington and King George III staged a phoney War of Independence to cover their search for the gem.

Сокровище находится под буквой у! The treasure is hidden beneath the letter y!

Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы. We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам