Перевод «industrializing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "industrializing" - переводы и примеры

industrializing существительное

мн. industrializings

промышленное развитие ср.р. (econ)

industrialize глагол Спряжение

industrialized / industrialized / industrializing / industrializes

промышленно развиваться

The industrialized economies face very different challenges.

С совершенно другой проблемой сталкиваются промышленно развитые страны.

промышленно развивать (econ)

The industrialized economies face very different challenges.

С совершенно другой проблемой сталкиваются промышленно развитые страны.

индустриализировать

To be "developed" means to be industrialized and urbanized.

Быть "развитым" означает быть индустриализированным и урбанизированным.

индустриализовать

By 2035, China expects its economy to be fully industrialized.

Китай рассчитывает, что к 2035 году его экономика будет полностью индустриализована.

другие переводы 1

свернуть

"industrializing": словосочетания (2)

newly industrializing industrializing country

"industrializing": синонимы

industrializing:: developing mechanizing modernizing

industrialize:: mechanize modernize urbanize

Примеры предложений со словом "industrializing"

curing our "addiction" to oil would leave more of it to poorer, less developed, and newly industrializing countries, as well as pushing down prices and easing geopolitical energy competition. избавление нас от нефтяной "наркозависимости" приведет к тому, что нефти будет больше доставаться беднейшим, менее развитым и только сейчас индустриализирующимся государствам, а также к снижению цен и ослаблению геополитической конкуренции за энергию.

Multilateral and bilateral development cooperation agencies should continue to support work in industrializing countries and economies in transition associated with the design and implementation of national PRTRs systems in the initial design phase; многосторонним и двусторонним организациям по сотрудничеству в целях развития следует и далее поддерживать осуществляемую в индустриализующихся странах и странах с экономикой переходного периода деятельность, связанную с разработкой и осуществлением национальных систем РВПЗ на начальном этапе их проектирования;

But economic development comes into play as well: curing our “addiction” to oil would leave more of it to poorer, less developed, and newly industrializing countries, as well as pushing down prices and easing geopolitical energy competition. Но может вступить в действие также и экономическое развитие: избавление нас от нефтяной «наркозависимости» приведет к тому, что нефти будет больше доставаться беднейшим, менее развитым и только сейчас индустриализирующимся государствам, а также к снижению цен и ослаблению геополитической конкуренции за энергию.

The experiences of many newly industrializing countries have shown that trade and growth are closely associated, and a sustainable industrialization strategy is supported by these countries'capacity to export and to expand their competitive advantage, moving up the value-chain of production. Опыт многих новых индустриализующихся стран показал, что торговля и рост тесно взаимосвязаны и что устойчивость стратегии индустриализации в этих странах подкрепляется их экспортным потенциалом и способностью расширять свои конкурентные преимущества благодаря переходу на производство продукции с более высокой добавленной стоимостью.

The industrialized economies face very different challenges. С совершенно другой проблемой сталкиваются промышленно развитые страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам