Перевод "inclination" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "inclination"

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃən] существительное

мн. inclinations

склонность ж.р.

At the same time, Sarkozy has shown some inclination towards structural reform.

В то же самое время Саркози продемонстрировал некоторую склонность к структурным реформам.

наклон м.р.

the inclination angle of the windscreen,

угол наклона ветрового стекла,

наклонность ж.р.

Keeping his warmongering inclinations at bay is the best the West can achieve.

Обуздание его милитаристских наклонностей — лучшее, чего может достичь Запад.

наклонение ср.р.

Inclination: 0.0 ± 0.05 degrees

Наклонение: 0,0 ± 0,05 град.

предпочтение ср.р.

Whether we will overcome our inclination to choose otherwise remains to be seen.

Преодолеем ли мы наше предпочтение выбрать другой вариант – краткосрочную прибыль – предстоит увидеть в будущем.

склонение ср.р.

наклонный

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "inclination" (28)

borehole inclination inclination angle orbital inclination air base inclination athwartship inclination correction for inclination equal inclination fringe fringe of equal inclination head inclination inclination compas

Контексты с "inclination"

At the same time, Sarkozy has shown some inclination towards structural reform. В то же самое время Саркози продемонстрировал некоторую склонность к структурным реформам.

the inclination angle of the windscreen, угол наклона ветрового стекла,

Bannon reinforced the nationalist inclination that led Trump to overrule his daughter Ivanka and his economic advisers by withdrawing from the Paris climate agreement. Бэннон усиливал националистические наклонности, которые подтолкнули Трампа проигнорировать мнение дочери Иванки и других экономических советников и выйти из Парижского климатического соглашения.

Inclination: 0.0 ± 0.05 degrees Наклонение: 0,0 ± 0,05 град.

Whether we will overcome our inclination to choose otherwise remains to be seen. Преодолеем ли мы наше предпочтение выбрать другой вариант – краткосрочную прибыль – предстоит увидеть в будущем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам