Перевод "impervious" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "impervious"

impervious прилагательное

- / -

непроницаемый

Словосочетания с "impervious" (20)

impervious to water - водонепроницаемый
impervious to light - светонепроницаемый
impervious to moisture - влагонепроницаемый
impervious to rough treatment - износостойкий
impervious to wear and tear - износостойкий
central impervious core earth dam - земляная плотина с центральным водонепроницаемым ядром
hermetically impervious - герметичный
impervious bag - мешок из непроницаемого материала
impervious curtain - противофильтрационная завеса
impervious layer - водонепроницаемый слой

Контексты с "impervious"

The first reflex of the fundamentalists is to withdraw from the mainstream, to build around themselves a shell that is impervious to any logic other than their own. Первый инстинкт фундаменталистов заключается в том, чтобы уйти от основного направления, построить вокруг себя оболочку, непроницаемую для любой логики, кроме их собственной.

The rhetoric of the “Leave” supporters conjures up the spirit of Dunkirk in 1940 – a nation standing alone, impervious to invading armadas and armies, and always fiercely independent of Europe. Выступления сторонников выхода из ЕС взывают к духу Дюнкерка образца 1940 года – нация, оказавшаяся в одиночестве, непроницаемая для армад и армий интервентов, всегда совершенно независимая от Европы.

They created a closed culture, impervious to contradictory facts, a culture in which civil rights have been given short shrift and some people have been deemed not to deserve any rights protection at all. Они создали закрытую культуру, непроницаемую для противоречащих фактов, культуру, в которой гражданские права были ограничены, а некоторые люди, как они считали, не заслуживали никаких прав и защиты вообще.

Galoshes are impervious to water. Калоши водонепроницаемы.

He is impervious to reason. Он недосягаем для голоса разума.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам