Перевод «impatience» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "impatience" - переводы и примеры

impatience [ɪmˈpeɪʃəns] существительное

мн. impatiences

нетерпение ср.р. (behavior)

First, American impatience must be held in check.

Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.

нетерпеливость ж.р.

The Bush administration's impatience with institutions and allies thus undercuts its own objectives.

Нетерпеливость администрации Буша в отношении организаций и союзников, таким образом, усложняет ее собственные задачи.

"impatience": синонимы

impatience:: agitation eagerness irritability restlessness urgency

Примеры предложений со словом "impatience"

First, American impatience must be held in check. Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.

The Bush administration's impatience with institutions and allies thus undercuts its own objectives. Нетерпеливость администрации Буша в отношении организаций и союзников, таким образом, усложняет ее собственные задачи.

But there is no impatience for a bigger government role. Но нет никакого нетерпения относительно роли правительства.

Impatience and haste cannot contribute to a sustainable solution to the issue of Kosovo and Metohija or to peace and stability in the region. Нетерпение и поспешность не могут содействовать устойчивому решению проблемы Косово и Метохии или достижению мира и стабильности в регионе.

The Palestinian uprising is an expression and a reflection of the impatience of the Palestinians vis-à-vis the barrenness of the peace negotiations. Палестинское восстание — это не что иное, как проявление и отражение нетерпения палестинцев в отношении бесплодности мирных переговоров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам