Перевод "hung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hung"

Hung имя собственное

Хун м.р.

hang [hæŋ] глагол Спряжение

hung / hung / hanging / hangs

повесить

They should hang the bastard.

Повесить бы подлеца.

висеть

It will hang at Kenwood.

Она будет висеть в Кенвуде.

зависать

I just hang out in your head.

Просто зависаю у тебя в голове.

подвешивать

We can't just hang our clients out to dry.

Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.

вешать

You left never hang your head.

Вы никогда не вешали нос.

нависать

But an unavoidable question will hang over the official commemorations: Is there really anything to celebrate?

Однако над официальными торжествами будет нависать неизбежный вопрос: а что тут на самом деле праздновать?

свисать

Today, he runs Dragon TV, Shanghai's leading station, and advertisements featuring him hang from the city's skyscrapers.

В настоящее время он руководит Dragon TV, ведущей станцией Шанхая, и рекламные объявления с его изображениями свисают с небоскребов города.

повисать

I can just hang on to the landing gear like this.

Я могу просто повиснуть на шасси вот таким образом.

удавиться

Asking with enough rope to hang yourself with, Director?

Вы просите верёвку, достаточную чтобы удавиться, директор?

развешать

Why do they hang all the ribbons and flags?

Зачем там развешали ленты и флажки?

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "hung" (25)

hung up on - одержимый
hung parliament - подвешенный парламент
hung jury - суд присяжных, не выработавший единого решения
be hung over - страдать от похмелья
Sun hung kai - Сун-Хунг-Кай
Sun hung kai properties - Sun Hung Kai Properties
Bridal Tea House Hung Hom Winslow Street - Bridal Tea House Hung Hom Winslow Street
Bridal Tea House Hung Hom Wuhu Street - Bridal Tea House Hung Hom Wuhu Street
hung ceiling - висячий потолок
Hung Fuk Mun - Hung Fuk Mun

Контексты с "hung"

Hilbert hung up and called his boss. Хилберт повесил трубку, а затем позвонил своему боссу.

The picture is hung crooked. Картина висит криво.

The Economic Consequences of a Hung Parliament Экономические последствия «зависшего» парламента

He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.

Besides, in 47 years Cook County ain't never hung a woman yet. Кроме того, за 47 лет истории тюрьмы Кук ещё не вешали женщин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам