Перевод "hoist" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hoist"

hoist [hɔɪst] глагол Спряжение

hoisted / hoisted / hoisting / hoists

поднимать

Hoist the mainsail, Mr Arrow.

Поднять главный парус, мистер Эрроу.

взметывать (Спорт)

hoist [hɔɪst] существительное

мн. hoists

подъемник м.р. (Автомобили)

Each of the parts can be easily lifted with no hoist.

Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.

подъем м.р.

Словосочетания с "hoist" (140)

air hoist - пневматический подъемник
bell handling hoist - лебедка для работы с водолазным колоколом
bell hoist - конусная лебедка
bell jar hoist - устройство подъема вакуумного колпака
blastfurnace hoist - доменный подъемник
boat hoist - судовая лебедка
body hoist - подъемник кузова
body hoist extension - удлинитель гидроподъемника кузова
boom hoist - лебедка подъема стрелы
building site hoist - строительный подъемник

Контексты с "hoist"

Hoist the mainsail, Mr Arrow. Поднять главный парус, мистер Эрроу.

Each of the parts can be easily lifted with no hoist. Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника.

You may hoist the flag. Можешь поднять флаг.

Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor. Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь.

Having already been condemned by a kangaroo court to death by musketry, my father refused to hoist a white flag. Будучи уже осужденным судом кенгуру к смерти через расстрел, мой отец отказался поднять белый флаг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам