Перевод "hit the bottle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hit the bottle"

hit the bottle глагол

прикладываться к бутылке

Anything to keep from hitting the bottle.

Что угодно, лишь бы не прикладываться к бутылке.

регулярно выпивать

Контексты с "hit the bottle"

Her mother died when she was young, her father hit the bottle, and Iona was left to raise her four siblings. Ее мать умерла, когда она была еще совсем юной, отец прикладывался к бутылке, а Иона была вынуждена растить четырех сестер.

Anything to keep from hitting the bottle. Что угодно, лишь бы не прикладываться к бутылке.

"Hit the bottle across the river". "Метать бутылочку от берега до берега".

Yes, the first shot hit the bottle in his hand. Да, первый выстрел пришелся по бутылке в его руке.

You always hit the bottle this early in the day, Reverend? Вы всегда в бутылку лезете с утра пораньше, преподобный?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам