Перевод "guts" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "guts"

guts существительное

кишки мн.ч.

Oh, look at their guts.

Ах, посмотри на ихние кишки.

gut [ɡʌt] существительное

мн. guts

кишка ж.р.

I will gut this whore!

Я выпущу кишки этой шлюхе!

пищеварительный тракт м.р.

It started in the thyroid, and probably helped along by your low testosterone, moved on to the gut.

Начавшись со щитовидки, и, вероятно, поспособствовав понижению тестостерона, переместился в пищеварительный тракт.

gut [ɡʌt] глагол Спряжение

gutted / gutted / gutting / guts

потрошить

You gut one human, and you string the carcass up.

Потрошишь одного человека, вешаешь его тушу.

опустошать

But the proposed cuts would gut an area of the Bank’s activities that should be expanded, not reduced.

Но предлагаемые сокращения опустошили бы сферы деятельности Банка, которые должны были бы быть расширены, а не снижены.

уничтожать

They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.

Они хотят уничтожить государственную власть, чтобы такие шакалы как они могли питаться ее трупом.

распотрошить

They'll probably gut you, string you up as a warning.

Они возможно распотрошат тебя, подвесят тебя, как предупреждение.

разрушать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "guts" (2)

have the guts - иметь мужество
on guts - на предельном усилии воли

Контексты с "guts"

Oh, look at their guts. Ах, посмотри на ихние кишки.

Achilles ran his sword through the man's guts and dragged his dead body around the town. Ахиллес своим мечом распотрошил его и протащил его тело по всему городу.

Capitalism lay heavy on their guts. Весь этот капитализм у них в кишках сидел.

And they love his pickled guts. И они любят его кишки под маринадом.

And you just heave your guts up. Просто кишки выворачивает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам