Перевод "grievous" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "grievous"

grievous [ˈɡri:vəs] прилагательное

- / -

серьезный (error, fault, crime)

Two grievous economic policy errors were committed during Yeltsin's presidency.

Две серьезные ошибки в экономической политике были совершены во время президентства Ельцина.

печальный

мучительный (pain)

Словосочетания с "grievous" (2)

grievous bodily harm - тяжкие телесные повреждения
intention to cause grievous bodily harm - намерение причинить тяжкое телесное повреждение

Контексты с "grievous"

Two grievous economic policy errors were committed during Yeltsin's presidency. Две серьезные ошибки в экономической политике были совершены во время президентства Ельцина.

Denouncing himself in order to gain leniency – in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice – would have made him look like a coward. Самоотречение с целью получить снисхождение – в деле, которое он изобразил как печальное юридическое недоразумение – выставило бы его трусом.

And in the act, attempt to redress grievous injury inflicted upon the honor of the Republic. И попробую возместить серьёзный урон, нанесённый чести Республики.

I do not have faith in him, to take the life of the man responsible for grievous injury. Я не верю в то, что он сможет убить человека, виновного в этом серьезном преступлении.

Malnutrition causes the greatest damage during the first thousand days of life, leading to grievous and irreversible changes in infant health. Недостаточное питание наносит наибольший вред в первые три года жизни, приводя к серьезным и необратимым изменениям состояния здоровья ребенка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам