Перевод «god's» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "god's" - переводы и примеры

god [ɡɔd] существительное

мн. gods

бог м.р. (religion)

Guy's a frigging god.

Парень чертов бог.

боже м.р.

Oh my God, come here.

Боже, подойди вон туда.

Господь м.р.

God bless you, Danny Burton.

Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.

господи м.р.

God, it's so colourful.

Господи, как красиво.

боженька м.р.

That clown's a god!

Этот клоун - боженька!

Всевышний м.р.

If God gives me strength.

Если даст мне Всевышний для этого силы.

божество ср.р.

Atua is the god for many in Oceania.

Atua - божество многих народов Океании.

кумир м.р.

I would like to quote one of my own household gods.

Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.

божок м.р.

What are you supposed to be, a little tin god?

Кем Вы возомнили себя, маленьким оловянным божком?

идол м.р.

другие переводы 7

свернуть

GOD существительное

GOD м.р. (Бизнес)

гарантированная поставка до начала следующего дня ж.р. (Guaranteed Overnight Delivery)

"god's": словосочетания (11)

for god's sake god's will God's forgiveness god's word in god's name god's grace god's love god's favor god's favour god's kingdom

"god's": синонимы

god:: deity divinity lord supreme being

Примеры предложений с "god's"

For God's sake, Tessa. Бога ради, Тесса.

For God's sakes, Sawyers, who told you to bring only these? Боже, Сойерс, кто просил тебя принести только эти?

I have betrayed God's trust. Я изменил долгу перед Господом.

It wasn't even a real tiara, for God's sake. Это даже была не настоящая тиара, Господи Иисусе.

This is God's work. Это Божий промысел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку