Перевод «galvanizing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "galvanizing" - переводы и примеры

galvanizing существительное

мн. galvanizings

гальванизация ж.р. (science)

гальванизирование ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

galvanize [ˈɡælvənaɪz] глагол Спряжение

galvanized / galvanized / galvanizing / galvanizes

оживлять

It demands the power of ideas that can galvanize others.

Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.

оцинковывать

What does a decorative pin have to do with galvanized steel?

Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

гальванизировать (phys)

So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative:

Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу:

"galvanizing": словосочетания (20)

cold galvanizing continuous strip galvanizing conventional galvanizing dip galvanizing double-dip hot galvanizing dry galvanizing flux galvanizing galvanizing bath galvanizing coat galvanizing department

"galvanizing": синонимы

galvanizing:: electrifying energizing inspiring stimulating thrilling waking

galvanize:: animate energize inspire motivate rouse spur stimulate stir

Примеры предложений со словом "galvanizing"

When done well, infrastructure investment can revive flagging economies and pay for itself, by galvanizing private-sector activity and fostering economic growth. Когда все сделано надлежащим образом, инвестиции в инфраструктуру могут оживить ослабленные экономики и самоокупиться, путем стимулирования деятельности частного сектора и содействия экономическому росту.

So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative: Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу:

Openness, moreover, needs to be enshrined in a way that mobilizes public allegiance, otherwise the Union will be perceived as merely a complicated administrative enterprise, a task which only a special caste of Euro-specialists understands. So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative: the writing of the Union's principal law. Более того, открытость должна быть так вписана в устои Союза, чтобы она мобилизировала верноподданость народов. В противном случае Союз будет восприниматься лишь только как сложное административное предприятие, устройство, цель которого способна понять только особая каста Евро-специалистов. Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу: написать основной закон Союза.

It demands the power of ideas that can galvanize others. Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.

What does a decorative pin have to do with galvanized steel? Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам