Перевод "gain steam" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "gain steam"

gain steam глагол

набирать обороты

At the same time, the debate around gross national income has been gaining steam.

В то же время, набирают обороты споры вокруг валового национального дохода.

Контексты с "gain steam"

The pair really started to gain steam and I could see that it was surging, especially when the news came out. Пара действительно начала набирать обороты и я увидел, как она стремительно растет, особенно когда вышли новости.

At the same time, the debate around gross national income has been gaining steam. В то же время, набирают обороты споры вокруг валового национального дохода.

This could be the 6th consecutive month of an increase, something that would confirm that Germany, Europe’s growth engine is gaining steam. Это может быть рост шестой месяц подряд, что подтвердит, что рост Германии и Европы набирает обороты.

As intellectual property rights become more secure, China’s new growth engines can gain substantial steam. Поскольку права интеллектуальной собственности становятся более безопасными, новые двигатели роста в Китае могут получить существенную подпитку.

For everything you gain, you lose something else. За всё, что вы получаете, вы теряете что-нибудь другое.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам