Перевод "fragments" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fragments"

fragment ['frægmənt] существительное

мн. fragments

фрагмент м.р.

We narrowed it down to one fragment;

Задача свелась к одному фрагменту.

отрывок м.р.

Because only fragments of reliable information reached ordinary Ukrainians at the time, my memories of Chernobyl are necessarily sketchy.

Поскольку в то время обычным украинцам доставались лишь отрывки надёжной информации, мои воспоминания о Чернобыле поневоле отрывочны.

обломок м.р.

fragment ['frægmənt] глагол Спряжение

fragmented / fragmented / fragmenting / fragments

фрагментировать

The technologies of the Internet were thought to fragment societal forces rather than unite them in a common cause.

Казалось, что интернет-технологии, в общем случае, способны, скорее, фрагментировать общественные силы, чем объединить их.

Словосочетания с "fragments" (3)

break into fragments - разбиваться вдребезги
eat up the fragments - доедать остатки
maximum acute bone fragments traction - максимальная острая тракция костных фрагментов

Контексты с "fragments"

Picker fragments - Have been removed. Фрагменты инструмента выбора: удалены.

X - rays showed over 70 bone fragments in her flesh. Рентген показал, что в мягких тканях 70 осколков костей.

Captain, if there's evidence of similar ionization in those fragments, it could mean that they tried to beam aboard material from the streamer. Капитан, если будут найдены признаки такой же ионизации в этих обломках, это может означать, что они пытались транспортировать на борт материю из фронта.

Because only fragments of reliable information reached ordinary Ukrainians at the time, my memories of Chernobyl are necessarily sketchy. Поскольку в то время обычным украинцам доставались лишь отрывки надёжной информации, мои воспоминания о Чернобыле поневоле отрывочны.

I found some fragments of a legend. Я нашел кое-какие фрагменты легенды, но.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам