Перевод "folly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "folly"

folly [ˈfɔlɪ] существительное

мн. follies

безумие ср.р.

I realized early in my life that belief is subjective, Fallible, the road to folly.

Я очень рано понял, что вера - это субъективная, ненадежная дорога к безумию.

причуда ж.р.

Yes, I often come for a stroll around the Folly.

Да, я часто хожу на прогулку вокруг Причуды.

Словосочетания с "folly" (2)

dead man's folly - глупость мертвеца
Folly Beach - Фолли-Бич

Контексты с "folly"

I realized early in my life that belief is subjective, Fallible, the road to folly. Я очень рано понял, что вера - это субъективная, ненадежная дорога к безумию.

Yes, I often come for a stroll around the Folly. Да, я часто хожу на прогулку вокруг Причуды.

In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant. Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации - это невежественное безумие.

The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory. История идей имеет свою логику, резоны и причуды, свое подсознание и свою линию движения.

Israel's march of folly in expanding its West Bank settlements did not deserve a hint of soul searching on his part. Марш безумия Израиля по расширению его поселений на Западном берегу реки Иордан не заслужил ни намека на самокритичный анализ с его стороны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам