Перевод "flaring" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "flaring"

flaring [ˈflɛərɪŋ] существительное

мн. flarings

горение ср.р. (action)

flare [flɛə] глагол Спряжение

flared / flared / flaring / flares

вспыхивать

But his infatuations dim almost as quickly as they flare up.

Страсть у него вспыхивает быстро и бысто гаснет.

зажигать

Whoever finds the way out will light a flare

Кто первым найдёт выход, зажжёт сигнальный факел

Словосочетания с "flaring" (11)

flaring up - вспыхивать
flaring off - выгорание
flaring passion - пылающая страсть
flaring bow - нос с развалом бортов
flaring fore - нос с развалом бортов
flaring frame - шпангоут с развалом
flaring nut - гайка с фланцем
flaring posters and placards - броские лозунги и плакаты
flaring side - борт с развалом
flaring tool - инструмент для развальцовки

Контексты с "flaring"

Opencast and underground mining should be considered in terms of the concomitant disturbances to the landscape, surface water and groundwater, and air pollution resulting from blasting, spoil-heap burning and flaring, the venting of hydrogen sulphide from pits and so forth. Добычу полезных ископаемых подземными и открытыми разработками целесообразно рассматривать с точки зрения сопутствующих этим работам нарушений ландшафта, режима подземных и поверхностных вод, а также загрязнения воздуха при взрывных работах, горении терриконов и факелов, вентиляционными выбросами сероводорода из шахт и т.д.

Opencast and underground mineral working should be considered in terms of the concomitant disturbances to the landscape, surface and underground water, and air pollution resulting from blasting, spoil-heap burning and flaring, the venting of hydrogen sulphide from pits and so forth. Добычу полезных ископаемых подземными и открытыми разработками целесообразно рассматривать с точки зрения сопутствующих этим работам нарушений ландшафта, режима подземных и поверхностных вод, а также загрязнения воздуха при взрывных работах, горении терриконов и факелов, вентиляционными выбросами сероводорода из шахт и т.д.

But his infatuations dim almost as quickly as they flare up. Страсть у него вспыхивает быстро и бысто гаснет.

Whoever finds the way out will light a flare Кто первым найдёт выход, зажжёт сигнальный факел

In response, the culture wars flare anew, with gun-control advocates in pitched battle against gun enthusiasts. В ответ, заново вспыхивают культурные войны, где сторонники контроля над оружием ведут активную борьбу с любителями оружия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам