Перевод «fastened» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "fastened" - переводы и примеры

fastened прилагательное

- / -

укрепленный

fasten [ˈfɑ:sn] глагол Спряжение

fastened / fastened / fastening / fastens

пристегивать

Fasten your seat belts, please

Пристегните ремни, пожалуйста

закреплять (attach)

I distinctly remember fastening it down.

Я помню ясно, что закрепила.

прикреплять

Could you fasten this brooch?

Можете прикрепить эту брошку?

крепиться

The portable receptacles shall not be fastened to a vehicle or trailer, other than temporarily for safety during carriage.

Съемные резервуары не должны крепиться к транспортному средству или прицепу, кроме как временно для обеспечения безопасности во время перевозки.

скреплять

The wooden pieces are fastened with a peg.

Эти деревянные части скреплены на шконт.

застегивать (Текстильная промышленность)

другие переводы 3

свернуть

"fastened": словосочетания (1)

fastened end part

"fastened": синонимы

fasten:: attach bind clamp connect fix secure tighten

Примеры предложений со словом "fastened"

Please make sure your seat belt is fastened. Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.

One spring morning and from a jasmine in bloom he took our queen prisoner he fastened her with pins Однажды весной утро и от жасмина в расцвете он взял нашего заключенного королевы он закрепил ее с булавками

13-4.4 The lifebuoys and floating balls shall be ready for use and secured on deck at suitable places, but shall not be fastened into their holders. 13-4.4 Спасательные круги и спасательные шары должны находиться в состоянии готовности и закрепляться на палубе в надлежащих местах без прикрепления их к опоре.

The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.

The portable receptacles shall not be fastened to a vehicle or trailer, other than temporarily for safety during carriage. Съемные резервуары не должны крепиться к транспортному средству или прицепу, кроме как временно для обеспечения безопасности во время перевозки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам