Перевод "façade" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "façade"
Контексты с "façade"
Behind the parade façade, Moscow-Tehran relations have been marked by plenty of hidden contradictions.
За парадным фасадом отношений Москвы и Тегерана скрывается множество скрытых противоречий.
Eventually the façade was irrevocably broken and the crimes were too many and too grievous to hide or dismiss.
Со временем фасад окончательно и бесповоротно рухнул, и стали видны преступления — слишком многочисленные и слишком страшные, чтобы скрывать их или не обращать на них внимания.
Today, a photo of Che's image displayed on the façade of Cuba's Interior Ministry is a must-have for tourists.
Сегодня портрет Че, вывешенный на фасаде Министерства внутренних дел Кубы, является обязательным элементом для туристов.
Such “details” show that the new constitution is simply a façade behind which Saakashvili and his team are planning to remain in power.
Подобные «детали» наглядно демонстрируют, что новая конституция служит просто фасадом, который позволит сохранить власть Саакашвили и его команде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024