Перевод "equipped" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "equipped"

equip [ɪˈkwɪp] глагол Спряжение

equipped / equipped / equipping / equips

оснащать

Establish and equip an alternate data centre outside New York for disaster recovery;

создать и оснастить альтернативный центр данных за пределами Нью-Йорка для аварийного восстановления данных;

оборудовать

to operate, construct, equip, furnish, maintain, manage, secure and repair all its property;

использовать, строить, оборудовать, оснащать, обслуживать, управлять, обеспечивать охрану и ремонт всех своих объектов;

вооружать

Should we equip what remains of the Free Syrian Army?

Должны ли мы вооружать остатки «Свободной сирийской армии»?

снабжать

Each robot is equipped with a talking machine.

Каждый робот снабжён говорящей машиной.

экипировать

Galaxy class, equipped with neutronic missiles

Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами

снаряжать

They refused to equip a party to help salvage the supplies and instruments from the ship.

Отказались снарядить группу чтобы помочь собрать припасы и приборы с корабля.

обустраивать

All short-term detention cells fitted out after 1 November 2004 are equipped with the following:

Все камеры предварительного заключения, обустроенные после 1 ноября 2004 года, имеют:

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "equipped" (25)

well equipped come equipped specially equipped defensively equipped merchant ship defensively equipped merchant vessel equipped circuit pack equipped engine equipped gymnasium equipped latch equipped switch

Контексты с "equipped"

Third, schools must be properly equipped. В-третьих, школы должны быть оснащены надлежащим образом.

My hands are equipped with defibrillators. Мои ладони оборудованы дефибриллятором.

Like Franco's men they're better equipped and have the advantage. Как и франкисты, эти лучше вооружены, преимущество на их стороне.

Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.

Galaxy class, equipped with neutronic missiles Галактического класса, экипированный нейтронными ракетами

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам