Перевод «enraged» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "enraged" - переводы и примеры

enraged прилагательное

- / -

разъяренный

He died because an enraged mob of violent religious fanatics assaulted the US consulate.

Он погиб потому, что разъяренная толпа буйных религиозных фанатиков напала на консульство США.

в ярости (infuriated)

The great god Vulcan must be enraged!

Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!

enrage [ɪnˈreɪdʒ] глагол Спряжение

enraged / enraged / enraging / enrages

взбесить

Supported by an enraged and desperate public, this new alliance set out to achieve two goals:

Поддерживаемый взбешенной и отчаявшейся общественностью, этот новый альянс намерен достигнуть двух целей:

бесить

Doesn't that just enrage you?

Тебя это не бесит?

выбешивать

A few days ago, that would have enraged me.

Пару дней назад меня это выбесило бы.

приводить в ярость

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "enraged"

He died because an enraged mob of violent religious fanatics assaulted the US consulate. Он погиб потому, что разъяренная толпа буйных религиозных фанатиков напала на консульство США.

Supported by an enraged and desperate public, this new alliance set out to achieve two goals: Поддерживаемый взбешенной и отчаявшейся общественностью, этот новый альянс намерен достигнуть двух целей:

Allegations of match-fixing, dope-smoking, orgies, and ties to gangsters among the sport's top stars have enraged the Japanese public. Заявления о договорных матчах, курении наркотиков, оргиях, а также связях с бандитами самых знаменитых представителей этого спорта приводят в ярость японское общество.

A few days ago, that would have enraged me. Пару дней назад меня это выбесило бы.

The great god Vulcan must be enraged! Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам