Перевод "ending up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ending up"

ending up существительное

мн. ending ups

окончание ср.р. (action)

end up глагол

оказываться

You end up in Alcatraz for that?

Ты оказался в Алькатрасе за это?

заканчивать

Where did you end up?

Чем вы закончили?

заканчиваться

Well, John, good luck wherever you end up.

Джон, удачи, неважно чем это закончится.

заканчивать тем

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "ending up"

Based on lack of hemorrhagic tissue, she was dead before ending up in the baler. Основываясь на отсутствие крови, она умерла до того, как оказалась в пресс-подборщике.

Scared of ending up just like his father. Боится закончить, как отец.

I don't want him ending up in a job wi 'no prospects, and then for her to just up-sticks and beggar off anyway with the baby, which you never know. Я не хочу, чтобы для него все закончилось бесперспективной работой а потом и для нее, просто скитаясь и побираясь с ребенком, которого не знаешь.

I always think these things are such a waste, just ending up in a landfill somewhere. Я всегда думал, что это пустая трата ресурсов, они всегда оказываются где-нибудь на свалке.

I have no intention of ending up washing clothes in a ditch. У меня нет желания закончить всю жизнь, стирая белье в канаве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам