Перевод "dyed" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dyed"

dye [daɪ] глагол Спряжение

dyed / dyed / dyeing / dyes

окрашивать (hair)

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Словосочетания с "dyed" (16)

dyed hair - крашеные волосы
dope dyed cloth - ткань из волокон, окрашенных в массе
dope dyed fabric - ткань из волокон, окрашенных в массе
double dyed cloth - ткань двухванного крашения
double dyed fabric - ткань двухванного крашения
dyed cotton - окрашенный хлопок
dyed finish - нанесение красочного покрытия
dyed polyester fibre - окрашенное полиэфирное волокно
dyed print - окрашенная копия
dyed slubbing - окрашенная толстая ровница

Контексты с "dyed"

It's a dyed velour fiber. Это окрашенный бархат.

Dyed goat wool and camel hair. Окрашенный козий пух и верблюжья шерсть.

The surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal. Крабовые палочки - то, что продают, как крабовое мясо, это белая рыба, окрашенная кармином.

The buyer, however, alleged a latent defect, stating that the nature of the nonconformity was such as to become obvious only once the fabric was dyed. Однако покупатель сослался на скрытый дефект, заявив, что в силу характера данного несоответствия оно могло быть обнаружено только при окрашивании ткани.

Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made. В одну субботу мы поехали в его деревню. Его мама показала нам потрясающую узорчатую корзину из окрашенного рафия, которую сплёл его брат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам