Перевод «dividing» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "dividing" - переводы и примеры

dividing [dɪˈvaɪdɪŋ] существительное

мн. dividings

деление ср.р. (division)

I always end up dividing by zero.

У меня постоянно выскакивает деление на ноль.

dividing [dɪˈvaɪdɪŋ] прилагательное

- / -

разделительный

In mid October, authorities began construction of a dividing wall near the city of Nusaybin in southeast Turkey.

В середине октября власти начали строительство разделительной стены в районе города Нусайбин на юго-востоке Турции.

divide [dɪˈvaɪd] глагол

Спряжение

divided / divided / dividing / divides

разделить

Divide good and bad neighborhoods.

Раздели хорошее и плохое соседства.

делиться

It doesn't divide by nine.

И на 9 не делится.

поделить

Divide the pizza in three.

Подели пиццу на троих.

делить

They'll divide it into parts for themselves.

Делят на части, распределяют.

разделиться

I want you to divide in half.

Итак, хочу чтобы вы разделились на 2 части.

распределять (apportion)

It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things.

Раньше было два главных направления, на основе которых происходило распределение:

подразделять (classification)

We find it useful to divide the capitalist economies into four broad categories.

Мы считаем целесообразным подразделять капиталистические экономические системы на четыре широкие категории.

расходиться (opinion)

Opinions are divided on this point.

По этому вопросу мнения расходятся.

другие переводы 5

свернуть

"dividing": словосочетания (38)

dividing line dividing dial dividing partition dividing plane dividing rule Great Dividing Range dividing lines dividing wall bar dividing column dividing line

"dividing": синонимы

dividing:: partitioning separating severing splitting

divide:: detach disconnect disintegrate disjoint partition separate split sunder

Примеры предложений с "dividing"

If you don't have much data of your own, try dividing customers by pixel fires. Если у вас таких данных нет, попробуйте разделить клиентов по срабатываниям пикселя.

Meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack. Это означает, что хоть мышцы и состоят из клеток, эти клетки не делятся. Так что для рака - это не подходящая мишень.

The investor earns a gain, dividing the profit between himself and the fund. Инвестор получил доход, поделив прибыль между собой и фондом

Are you dividing numeric values by zero? Пытаетесь ли вы делить числовые значения на нуль?

Item groups are used to manage inventory by dividing inventory items into groups. Номенклатурные группы используются для управления запасами, распределенными по группам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку