Перевод «dilute» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dilute" - переводы и примеры

dilute [daɪˈlju:t] глагол Спряжение

diluted / diluted / diluting / dilutes

разбавлять

So we need another gas, something to dilute the oxygen with.

Поэтому нам нужен другой газ, которым мы могли бы разбавить кислород.

растворять

He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect.

Ну, кажется, он подумал, что скрещивание с нормальными людьми поможет растворить эффект.

разжижать

Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.

Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.

разводнять (Бизнес)

Unlike in IFRS, in Brazil, calculation of diluted earnings per share is not required.

В отличие от МСФО в Бразилии не требуется расчета разводненной прибыли на акцию.

другие переводы 1

свернуть

dilute [daɪˈlju:t] прилагательное

- / -

разведенный

разводненный (Бизнес)

растворенный (Бизнес)

dilute": словосочетания (11)

dilute acid dilute wine dilute gas dilute solution dilute acetic acid dilute alloy dilute corn steep liquor dilute flocculated system dilute ratio dilute right

Примеры предложений со словом "dilute"

So we need another gas, something to dilute the oxygen with. Поэтому нам нужен другой газ, которым мы могли бы разбавить кислород.

He thought that interbreeding with normal humans might dilute the effect. Ну, кажется, он подумал, что скрещивание с нормальными людьми поможет растворить эффект.

Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной.

" Organic solvent " means any VOC which is used alone or in combination with other agents to dissolve or dilute raw materials, products, or waste materials, or is used as a cleaning agent to dissolve contaminants, or as a dispersion medium, or as a viscosity adjuster, or as a surface tension adjuster, or as a plasticiser, or as a preservative; " Органический растворитель " означает любое ЛОС, которое применяется отдельно или в сочетании с другими реагентами с целью растворения или разжижения сырья, продуктов или отходов либо используется в качестве чистящего средства, растворяющего загрязнители, либо в качестве дисперсионной среды или в качестве регулятора вязкости, либо регулятора поверхностного натяжения, либо пластификатора или консерванта;

The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity. Практические нужды политики обязательно "разбавят" чистоту идеологии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам