Перевод "defense situation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "defense situation"

defense situation существительное

мн. defense situations

оборонительное положение ср.р. (Военный словарь)

Контексты с "defense situation"

William Perry, a former secretary of defense under Bill Clinton, terms the situation “worse than the Cold War.” Бывший министр обороны в администрации Билла Клинтона Уильям Перри (William Perry) считает, что сложившаяся ситуация «хуже холодной войны».

This is reflected clearly in the report of the United States Department of Defense, entitled “Reappraising the nuclear situation”, and by developing new generations of nuclear weapons with limited impact and tactical use for use against peoples and countries that do not possess such weapons. Это нашло свое отражение в докладе Министерства обороны Соединенных Штатов, озаглавленном «Новая оценка положения в ядерной области», а также в разработке новых поколений ядерного оружия с ограниченным воздействием и возможностью тактического использования его против народов и стран, не обладающих таким оружием.

The increasing number of Russian air defense systems further complicate an already difficult situation over the skies in Syria, and do nothing to advance the fight against the Islamic State, which has no air force, Smith said. Наращивание группировки российской ПВО еще больше осложняет и без того трудную ситуацию в небе над Сирией, и никак не способствует ведению борьбы против «Исламского государства», у которого нет ВВС, сказал Смит.

This seems to contradict earlier statements made by Russian Deputy Defense Minister Yuri Borisov. Back in March, Borisov said that the “new economic situation” might force Moscow to reduce its initial purchase of the PAK FAs. Это, судя по всему, противоречит более ранним заявлениям замминистра обороны России Юрия Борисова, который в марте заявил, что «новая экономическая ситуация» может вынудить Москву сократить первоначальный план закупок истребителей ПАК ФА.

To the extent that the alliance maintains a strong conventional deterrent and defense posture, it will reduce the likelihood of a conventional clash — and of a situation in which Russia might consider using its nonstrategic nuclear weapons. Если альянсу удастся создать мощные силы неядерного сдерживания, соответствующую оборонную стратегию и структуру, вероятность столкновения с применением обычных средств уменьшится. Также снизится вероятность возникновения такой ситуации, в которой Россия может использовать свое нестратегическое ядерное оружие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам