Перевод «crushed» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "crushed" - переводы и примеры

crushed прилагательное

- / -

смятый

And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo.

А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище.

толченый (Кулинария)

размолотый

crush [krʌʃ] глагол Спряжение

crushed / crushed / crushing / crushes

раздавить

We will crush al-Qaeda."

Мы раздавим аль-Каеду".

сокрушать

There comes a moment when you must crush your enemy.

Наступает момент, когда нужно сокрушить врага.

раздробить

I'm not at full strength, but I can still crush your throat.

Я ещё не оправился, но я смогу раздробить твою глотку.

давить

You crush it into a powder, and you snort it up your butt.

Ты давишь его в порошок и вдыхаешь его через задницу.

разгромить

That's when we'll crush them, and I want you to storm the Ziggurat.

Вот тогда мы их и разгромим, и я хочу, чтоб ты штурмовал "Зиггурат".

задавливать

Hey, do not crush Britney!

Эй, не задави Бритни!

измельчать

The only reason to crush it into a powder is to use it recreationally.

Его измельчают в порошок только для того, чтобы расслабиться.

сминать

Hydraulic presses may be employed in bending and partly crushing weapons.

гидравлические прессы могут использоваться для сгибания и частичного сминания оружия.

растаптывать

Crush it up, step on it, and throw it out with the trash.

Брось, растопчи и выброси из своей жизни.

дробить

It is thought to have been able to dig out, cockles and mussels from the sand and crush them.

Считается, что он питался, выкапывая из песка гребешков и мидий и дробя их раковины.

размельчать

American courts use crushed basalt.

Американские корты используют размельченный базальт.

толочь (Кулинария)

другие переводы 9

свернуть

"crushed": словосочетания (36)

crushed rock crushed throat crushed tomatoes crushed brick crushed gravel crushed ice chilling with crushed ice concrete with crushed aggregate crushed aggregate crushed aggregate for concrete

"crushed": синонимы

crush:: compress conquer demolish flatten mash pulverize quench smash squash

Примеры предложений со словом "crushed"

Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death. Таксидермист Макс Александр раздавлен насмерть при загадочных обстоятельствах.

Instead, serving the center of power, it crushed them. Но вместо этого закон, обслуживающий центральную власть, сокрушил ТВ6.

The hyoid bone was completely crushed. Подъязычная кость полностью раздроблена.

Georgian heavy armour deliberately crushed people, and special forces units methodically combed through captured neighbourhoods, tossing grenades into cellars and ruined buildings to finish off the survivors and wounded hiding there. Грузинская бронетехника намеренно давила людей, а части грузинского спецназа, методично прочесывая захваченные кварталы, забрасывали гранатами подвалы и развалины в расчете добить укрывавшихся там уцелевших и раненых.

Religion was crushed in the name of official Marxist atheism. Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам