Перевод "countries" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "countries"

country [ˈkʌntrɪ] существительное

мн. countries

страна ж.р. (location)

Now consider a second country.

Теперь представим вторую страну.

область ж.р. (area)

Add items by using restricted products – country or state by item

Добавление номенклатур с помощью формы "Продукты ограниченного распространения – страны или области по номенклатурам"

государство ср.р. (state)

The Last Totalitarian Country in Europe

Последнее тоталитарное государство в Европе

население ср.р. (nation)

Every bubble is a country. The size is population.

Каждый кружочек - страна, его размер соответствует её населению.

страновый

Draft country programme documents (CPDs)

Проекты документов по страновым программам (ДСП)

родина ж.р. (homeland)

You served your country well, sir.

Вы отдали свой долг родине, сэр.

избиратели мн.ч. (constituency)

Voters might not like that some migrants enter their country illegally.

Избирателям может не нравиться, что некоторые иммигранты въезжают в их страну нелегально.

деревня ж.р.

It's called "The Country."

Оно называется "Деревня".

периферия ж.р.

This division of core and periphery is common in many countries.

Это разделение на центральную часть и периферию распространено во многих странах.

местность ж.р.

How I love a ride in the country.

Как я люблю кататься на машине в сельской местности.

кантри ж.р. (music)

Ballet, tap, and apparently country dancing.

Балет, степ и по всей видимости кантри.

загородный

We go to the country club.

Мы ходим в загородный клуб.

ландшафт м.р.

Australia is a beautiful and prosperous country, with a grand landscape and fine cities, most notably Sydney and Melbourne.

Австралия – это красивая и процветающая страна с великолепным ландшафтом и прекрасными городами, прежде всего Сиднеем и Мельбурном.

деревенский

A little country clubby, but cute.

Мелкий деревенский клуб, а ниче так.

сфера ж.р.

We lost our farm, ended up in coal country.

Мы потеряли свою ферму, и оказались в угольной сфере.

остановка в пути ж.р. (naut.)

присяжные заседатели мн.ч. (law)

сельская местность ж.р. (rural area)

другие переводы 15

свернуть

Словосочетания с "countries" (21)

western countries - страны Запада
Gulf countries - страны Персидского залива
organization of petroleum exporting countries - Организация стран-экспортеров нефти
Organization of Petroleum Exporting Countries - Организация стран-экспортеров нефти
acp countries - страна АКТ
newly industrialized countries - новые промышленно развитые страны
Organisation of petroleum exporting countries - Организация стран-экспортеров нефти
organization of oil exporting countries - Организация стран-экпортеров нефти
association of coffee producing countries - Ассоциация стран-производителей кофе
countries with different political loyalties - страны различной политической ориентации

Контексты с "countries"

Other countries have done so. Другие страны поступили именно так.

Other countries have contracted the work to a marketing specialist. Другие страны поручают эту работу специалисту в области маркетинга.

Attack ISIL insurgents threatening Mideast countries! Атакуйте боевиков Исламского государства, угрожающих ближневосточным странам!

Accelerated population ageing in developing countries Ускоренное старение населения в развивающихся странах

Once adopted, the charter should be disseminated within countries in order to widely inform the public; после принятия хартии ее следует распространить на страновом уровне в целях широкого информирования общественности;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам