Перевод "население" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "население"

население ср.р. существительное Склонение

мн. населения

population [ˌpɔpjuˈleɪʃən]

Население увеличилось, но не сильно.

They have grown their population but not much more.

populace [ˈpɔpjuləs]

Рецессия оказывает также болезненное воздействие и на население России.

THE RECESSION is also having painful effects on the Russian populace.

citizenry [ˈsɪtɪznrɪ]

Поскольку трудоспособное население в стране сокращается, им будет трудно найти замену уволенным, когда экономика начнет восстанавливаться.

A shrinking working-age citizenry agency they’ll accept a harder time replacing those they blaze if the abridgement comes back.

human population

И засчет его использования человеческое население увеличилось.

And exploiting that energy, human populations multiplied.

settling [ˈsetlɪŋ] (действие)

С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами.

As human numbers rose, and people started to work together, farmers began settling down in larger groups.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "население" (34)

гражданское население - civilian population
местное население - local population
коренное население - indigenous peoples
мирное население - civilians
сельское население - rural population
население мира - world's population
городское население - urban population
взрослое население - adult population
пострадавшее население - affected population
население трудоспособного возраста - working-age population

Контексты с "население"

Население увеличилось, но не сильно. They have grown their population but not much more.

Население нашего города — треть от населения Токио. Our city has one third as many people as Tokyo.

Наиболее ценный ресурс страны - это ее население. A country's most valuable resource is its people.

Рецессия оказывает также болезненное воздействие и на население России. THE RECESSION is also having painful effects on the Russian populace.

Поскольку трудоспособное население в стране сокращается, им будет трудно найти замену уволенным, когда экономика начнет восстанавливаться. A shrinking working-age citizenry agency they’ll accept a harder time replacing those they blaze if the abridgement comes back.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам