Перевод "controlling stake" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "controlling stake"

controlling stake существительное

мн. controlling stakes

контрольный пакет м.р.

In 2004, Russia's state-owned Vneshtorgbank acquired a controlling stake in Armenia's Armsberbank.

В 2004 г. принадлежащий государству Внешторгбанк России получил контрольный пакет акций в Армсбербанке Армении.

контрольный пакет акций м.р.

Контексты с "controlling stake"

In 2004, Russia's state-owned Vneshtorgbank acquired a controlling stake in Armenia's Armsberbank. В 2004 г. принадлежащий государству Внешторгбанк России получил контрольный пакет акций в Армсбербанке Армении.

Merkushkin's elder brother owns a controlling stake in the main construction company, which receives government contracts. Старший брат Меркушкина владеет контрольным пакетом в ведущей строительной компании, которая получает правительственные контракты.

The following year, Vneshtorgbank purchased a controlling stake in the privatized United Georgian Bank, Georgia's third largest. В следующем году Внешторгбанк купил контрольный пакет акций в приватизированном Объединенном Грузинском Банке, третьем крупнейшем банке в Грузии.

To ensure steady fuel supplies to customers, Rosatom spent $610 million in June for a controlling stake in Canada’s Uranium One. Чтобы обеспечить бесперебойные поставки топлива своим покупателям, Росатом в июне потратил 610 миллионов долларов на приобретение контрольного пакета канадской компании Uranium One.

This followed PepsiCo Inc.’s agreement to buy a controlling stake in Wimm-Bill-Dann Dairy & Juice Co., Russia’s leading juice and dairy producer, for $3.8 billion last month. А PepsiCo Inc. подписала в декабре соглашение о приобретении за 3,8 миллиарда долларов контрольного пакета акций одного из ведущих в России производителей соков и молочной продукции компании «Вимм-Билль-Данн».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам