Перевод "contingency" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "contingency"

contingency [kənˈtɪndʒənsɪ] существительное

мн. contingencies

непредвиденный расход м.р.

Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates

Фонд для непредвиденных расходов: сводный отчет о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной смете

непредвиденное обстоятельство ср.р. (quality)

What about the lysine contingency?

А как же непредвиденные обстоятельства?

Словосочетания с "contingency" (30)

contingency fund - резервный фонд
contingency planning - планирование на случай непредвиденных обстоятельств
contingency plan - резервный план
compensatory and contingency financing facility - фонд компенсационного финансирования на случай непредвиденных обстоятельств
contingency fee - условное вознаграждение
contingency financing facility - фонд финансирования на случай непредвиденных обстоятельств
contingency table - таблица сопряженности
contingency factor - фактор непредвиденных обстоятельств
contingency finance arrangement - договоренность о финансировании на случай чрезвычайных ситуаций
contingency reserve - резерв на непредвиденные обстоятельства

Контексты с "contingency"

Contingency fund: consolidated statement of programme budget implications and revised estimates Фонд для непредвиденных расходов: сводный отчет о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной смете

What about the lysine contingency? А как же непредвиденные обстоятельства?

2 million for a contingency reserve to cover unforeseen expenditure during the biennium. 2 млн. долл. США для резерва на цели покрытия непредвиденных расходов в течение двухгодичного периода.

Development of contingency and evacuation plans and procedures; подготовка планов и процедур на случай непредвиденных обстоятельств и эвакуации;

A contingency reserve of $ 0.2 million is also set aside from voluntary contributions. Из добровольных взносов создается также резерв на непредвиденные расходы в размере 0,2 млн. долларов США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам