Перевод "contention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "contention"

contention [kənˈtenʃən] существительное

мн. contentions

спор м.р. (dispute)

The border between China and India is also a matter of contention.

Граница между Китаем и Индией также является предметом спора.

раздор м.р.

Missile defense has become another bone of contention.

Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.

состязание ср.р. (competition)

To avoid contention among Mailbox servers when synchronizing, the preferred Mailbox server is selected as follows:

Чтобы избежать состязания между серверами почтовых ящиков при синхронизации, выбор основного сервера почтовых ящиков происходит, как описано ниже.

утверждение ср.р.

конкуренция ж.р.

другие переводы 2

свернуть

contention [kənˈtenʃən] прилагательное

- / -

состязательный

Словосочетания с "contention" (18)

bone of contention point of contention subject of contention network contention bus contention connection contention contention based access contention mechanism contention network data contention

Контексты с "contention"

The fact that he was able to obtain extensions of his passport contradicted his contention that he was wanted by the Jordanian security service. Тот факт, что он смог продлить свой паспорт, противоречат его утверждениям о том, что его якобы разыскивала служба безопасности Иордании.

The border between China and India is also a matter of contention. Граница между Китаем и Индией также является предметом спора.

Missile defense has become another bone of contention. Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.

To avoid contention among Mailbox servers when synchronizing, the preferred Mailbox server is selected as follows: Чтобы избежать состязания между серверами почтовых ящиков при синхронизации, выбор основного сервера почтовых ящиков происходит, как описано ниже.

By letter of 13 March 2002, the author challenges the State party's contention that he organized an illegal meeting and had unsubordinated to police instructions. В письме от 13 марта 2002 года автор оспаривает утверждение государства-участника о том, что он организовал незаконный митинг и не повиновался требованиям сотрудников милиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам